文章

大阪世博会中国馆响起昆曲雅音

0次浏览     发布时间:2025-04-15 16:52:00    

文汇报记者 王筱丽

“携手向花间,暂把幽怀同散。凉生亭下,风荷映水翩翻。”这次“唐明皇”与“杨贵妃”逛的不是御花园,而是形似“中华书简”的大阪世博会中国馆——4月14日日间,昆曲雅音在这里响起,上海昆剧团为全球游客带来普及讲座以及折子戏《游园》《闹天宫》《惊梦》《小宴》。中国戏曲在现场大受欢迎,讲座后的演出《游园》原定上演一场,获得观众的热烈反响后又加演一场。

4月13日傍晚,上海昆剧团一行抵达大阪后,便第一时间前往大阪世博会中国馆“踩点”。“中国馆太漂亮了!”在《长生殿·小宴》中出演“杨贵妃”的昆曲名家余彬对记者说,“出发前,我就迫不及待地在网上搜索图片和视频。”《小宴》中饰演“唐明皇”的黎安同样被中国馆惊艳,“一眼看过去就是竹简、汉字,非常有中国特色。”建筑以静态的方式展现深厚的中华文化,黎安也希望以昆曲讲述中国故事、传播中国好声音。在他看来,昆曲是自然与人和谐的统一展现。无论是《牡丹亭》里的“原来姹紫嫣红开遍”,还是《长生殿》里的“携手向花间”,“说的是景,刻画的却是人物心境”。

对于此次在世博会的亮相,黎安与余彬这对老搭档丝毫不敢怠慢。为适应表演场地,两人与乐队在上海进行了细致的排练。由于只能带上小乐队,主创调整了许多音乐煽情的部分。“我们要在中国馆里展现出唐明皇与杨贵妃逛园子的感觉。此时正是两人情感浓度最高的时候,意境美是第一目标。”余彬笑着说,“表演要充分发挥出戏曲无实物表演的特点,眼睛看到那儿是什么,鼻子闻到什么花香,要把自然环境交代得清清楚楚。”

人员有所缩减,呈现效果却不能打折。此次前往日本,上昆带上十多个箱子放置戏服与头饰,力求把原汁原味的昆曲样貌带给世界。“国外观众对绣着花鸟的扇子、戏服上的纹样图腾特别喜欢,我们不仅演给内行看,也要让更多不了解昆曲的人了解、爱上这门艺术。”余彬说,“对中国、对昆曲、对上海昆曲团来说,这是一个值得珍惜的、传播推广戏曲文化的平台。”

结束大阪世博会的行程后,上海昆剧团将马不停蹄地乘坐新干线前往东京,在东京都大田区民Plaza剧场和早稻田大学分别呈现《中日杨贵妃》与昆剧《牡丹亭》。《中日杨贵妃》是昆剧联动京剧以及日本歌舞伎·舞踊共同演绎杨贵妃的故事,由黎安、余彬、上海京剧院演员田慧和日本歌舞伎·舞踊非遗传承人水木佑歌、藤蔭静枝领衔主演,通过不同剧种的碰撞与融合,带来丰富多元的舞台表演。

来源:文汇报

相关文章

“上海展览中心突发起火”,官方通报

9月12日早上有网友拍到上海展览中心附近有烟@上海静安消防发布火情通报↓↓↓火情通报2025年9月12日9时56分,静安区延安中路1000弄一单位灶台发生火情。市119 指挥中心接警后,立即调派消防救援力量赶赴现场处置,到场处置前已熄灭,现场无人员伤亡。目前,火灾原因正在进一步调查中。静安区消防救援

2025-09-12 20:11:00

16.77万吨!中国人今年预计吃掉这么多大西洋三文鱼

21世纪经济报道记者高江虹“2025年,中国大西洋三⽂⻥市场规模预计可达167700吨。”挪威海产局中国区总监毕思明9月9日在北京透露,中国三文鱼市场正释放出前所未有的潜力,截至今年第一季度,中国已跃升为大西洋三文鱼的全球第六大出口市场,并在全球前十大市场中实现了最快的增长。今年1月至8月,挪威对华

2025-09-10 15:11:00

“万物皆可瓷”!德化的白瓷产品卖“爆”了

看似堆叠在一起的纸张,轻薄柔软,实际上是由白瓷所制成。日前,不少瓷器在中华艺术宫(上海美术馆)“万象本色——中国白·德化瓷”艺术大展上展出。这个展览打破了许多人对瓷器的固有认知,开展以来吸引了超50万观众打卡,刷新了中华艺术宫(上海美术馆)建馆10年来的单日观展纪录。《神话》采用高韧薄胎瓷衣技艺,瓷

2025-09-10 10:15:00

公安网安部门依法查处迪奥(上海)公司未依法履行个人信息保护义务案

今年5月,多家媒体报道法国时尚消费品牌迪奥发生数据泄露事件,中国大陆地区用户也陆续收到迪奥官方警示短信。对此,公安网安部门组织对迪奥(上海)公司依法开展行政调查。经查,迪奥(上海)公司存在三项违法事实:一是未通过数据出境安全评估、订立个人信息出境标准合同或通过个人信息保护认证,违规向法国迪奥总部传输

2025-09-09 15:03:00

第22届东博会有哪些亮点?一文告诉你!(后附公众购票攻略)

9月8日,据国务院新闻办公室今天举行的新闻发布会消息,第22届中国—东盟博览会将于9月17日至21日在广西南宁举行。本届盛会以“数智赋能发展,创新引领未来——以中国—东盟自贸区3.0版新机遇助建命运共同体”为主题,中外领导人等重要嘉宾将共同出席开幕式,45个国家约3200家企业参展,新设人工智能专馆

2025-09-09 10:45:00